-
1 область растворимости
1) Metallurgy: solubility region2) Household appliances: solubility rangeУниверсальный русско-английский словарь > область растворимости
-
2 область растворимости
ngeol. LöslichkeitsbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > область растворимости
-
3 область растворимости
Русско-французский политехнический словарь > область растворимости
-
4 область растворимости
Русско-французский словарь по нефти и газу > область растворимости
-
5 область растворимости
(напр. фазы) campo di solubilitàDictionnaire technique russo-italien > область растворимости
-
6 область растворимости
nmetal. domaine de solutionDictionnaire russe-français universel > область растворимости
-
7 область растворимости
Русско-немецкий словарь по электронике > область растворимости
-
8 область растворимости
Русско-английский новый политехнический словарь > область растворимости
-
9 область растворимости в твёрдом состоянии
nmetal. domaine de solution solideDictionnaire russe-français universel > область растворимости в твёрдом состоянии
-
10 область
ж.1) ( часть территории) regione f, zona f, area f2) ( отрасль знаний) campo m; ramo m; sfera f3) матем. dominio m; campo m•область высокого барометрического давления — area di alta pressione barometrica, zona anticiclonica
инфракрасная область, область инфракрасных лучей — zona infrarossa
область низкого барометрического давления — area di bassa pressione barometrica, zona ciclonica
- аустенитная областьпромежуточная область, область промежуточных энергий — regione [zona] intermedia
- бейнитная область
- область вечной мерзлоты
- видимая область
- область виртуальных адресов
- область возмущения
- возмущённая область
- область восстановления
- вторая катодная тёмная область
- вулканическая область
- область вывода
- область выделения
- область высоких частот
- область высокого давления
- высокотемпературная область
- гейгеровская область
- гетерогенная область
- область гиперзвуковых скоростей
- гомогенная область
- граничная область
- двухфазная область
- область действия
- область дендритной кристаллизации
- область деформации
- область диаграммы
- дипольная область
- область дисперсии
- область дифракции
- область дозвуковых скоростей
- докритическая область
- закритическая область
- область значений
- область значений аргумента
- область измерения
- область инверсной населённости
- область интегрирования
- область интерференции
- область ионизации
- ионосферная область
- область искрового разряда
- область использования
- область исследований
- катодная тёмная область
- климатическая область
- область континуума
- область концентрации
- область космических скоростей
- область кристаллизации
- критическая область
- многосвязная область
- область насыщения
- область недодержек
- область нелинейности
- область неоднородности
- непрозрачная область
- область непрозрачности
- область низкого давления
- низкотемпературная область
- обеднённая область
- область однородности
- однофазная область
- область околозвуковых скоростей
- область определения
- область определения функции
- область отрицательного сопротивления
- область памяти
- первая катодная тёмная область
- область передержек
- область перекрытия
- область переполнения
- переходная область
- перлитная область
- область пластичности
- пограничная область
- полярная область
- область превращения
- область применения
- область притяжения
- прозрачная область
- область прозрачности
- область пропорциональности
- область пропускания
- рабочая область
- область растворимости
- область регулирования
- резонансная область
- область сверхзвуковых скоростей
- область сверхпроводимости
- область связи
- связная область
- область сдвига
- сейсмическая область
- область синхронизации
- область сохранения
- область спекания
- область спектра
- область срыва потока
- область стабильности
- область существования
- тёмная область
- третья катодная тёмная область
- трёхфазная область
- ультрафиолетовая область
- область управления
- упругая область
- область упругости
- область устойчивости
- фазовая область
- область β-фазы
- область γ-фазы
- фарадеева тёмная область
- ферритная область
- область целостности
- область чернее чёрного
- область чувствительности
- область шлакообразования -
11 область
-
12 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
13 односвязная область
1. singly connected domain[lang name="Russian"]область определения данных; предметная область — data domain
[lang name="Russian"]область приложения; область применения — application domain
[lang name="Russian"]область упругой работы, упругая область — elastic domain
2. simply connected region -
14 автономная область
область, занятая объектом — object region
Русско-английский большой базовый словарь > автономная область
-
15 ассоциативная область
Русско-английский большой базовый словарь > ассоциативная область
-
16 атомарная область
область, занятая объектом — object region
Русско-английский большой базовый словарь > атомарная область
-
17 бесперспективная область
Русско-английский большой базовый словарь > бесперспективная область
-
18 анимальная область
[lang name="Russian"]область, занятая объектом — object region
-
19 конечная область
[lang name="Russian"]область, занятая объектом — object region
-
20 критическая область
[lang name="Russian"]область, занятая объектом — object region
См. также в других словарях:
область растворимости — tirpumo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solubility range vok. Lösbarkeitsgebiet, n rus. область растворимости, f pranc. région de solubilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Растворимости диаграмма — графическое изображение равновесного состава растворов в зависимости от температуры, а также от давления и других параметров, характеризующих внешние условия. Р. д. является частным случаем диаграмм состояния (См. Диаграмма состояния),… … Большая советская энциклопедия
диаграмма растворимости — [solubility diagram] диаграмма состояния конденсированной системы с числом компонентов > 2, характеризующая равновесие между несколькими фазами системы, из которых по меньшей мере одна жидкая. Диаграмма растворимости для двойных систем… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИАГРАММА РАСТВОРИМОСТИ — [solubility diagram] диаграмма состояния конденсированной системы с числом компонентов более 2, характеризующих равновесие между несколькими фазами системы, из которых по меньшей мере одна жидкая. Диаграмма растворимости для двойных систем… … Металлургический словарь
диаграмма растворимости — Диаграмма состояния конденсированной системы с числом компонентов > 2, характериз. равновесие между несколькими фазами системы, из которых по меньшей мере одна — жидкая. Д. р. для двойных систем строится в координатах состав — темп … Справочник технического переводчика
Lösbarkeitsgebiet — tirpumo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solubility range vok. Lösbarkeitsgebiet, n rus. область растворимости, f pranc. région de solubilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
région de solubilité — tirpumo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solubility range vok. Lösbarkeitsgebiet, n rus. область растворимости, f pranc. région de solubilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
solubility range — tirpumo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solubility range vok. Lösbarkeitsgebiet, n rus. область растворимости, f pranc. région de solubilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
tirpumo sritis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. solubility range vok. Lösbarkeitsgebiet, n rus. область растворимости, f pranc. région de solubilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Рентгенография материалов — область исследований, занимающаяся решением разнообразных задач материаловедения на основе рентгеновских дифракционных методов. В Р. м. исследуют как равновесные, так и неравновесные состояния материалов; изучают их кристаллическую… … Большая советская энциклопедия
ДИАГРАММА СОСТОЯНИЯ — (фазовая диаграмма), графич. изображение всех возможных состояний термодинамич. системы в пространстве осн. параметров состояния т ры Т, давления ри состава х(обычно выражаемого молярными или массовыми долями компонентов). Для сложных систем,… … Химическая энциклопедия
